Ласточка Береговушка
В Хельсинках много эстонцев. Впрочем, и русских немало. Бывает, едешь в автобусе, и слышишь, как соседка бойко вещает по русски.
Но эстонцев всё же больше, и легче встретить русскоговорящего эстонца, чем русского.
Почему так случается? Финский и эстонский языки очень похожи, поэтому между этими 2 народами нет языкового барьера. Политического барьера тоже нет: действует безвизовый режим. И, наконец, от Хельсинок до Таллина всего каких-то 80 километров напрямую. Часа 2-3 плавания. До Петербурга, для справки - километров 300.
Таллин - ближайший крупный город к Хельсинкам. Не из ближайший зарубежный - просто ближайший. Все остальный финские города далече.
Именно поэтому финны воспринимают Таллин отчасти как пригород Хельсинок, вроде Espoo или Vantаа. Планируют даже ввести единый проездной билет для Хельсинок и Таллина. А когда пророют тоннель под Финским заливом (проект уже есть!), оба города окончательно сольются!
Но эстонцев всё же больше, и легче встретить русскоговорящего эстонца, чем русского.
Почему так случается? Финский и эстонский языки очень похожи, поэтому между этими 2 народами нет языкового барьера. Политического барьера тоже нет: действует безвизовый режим. И, наконец, от Хельсинок до Таллина всего каких-то 80 километров напрямую. Часа 2-3 плавания. До Петербурга, для справки - километров 300.
Таллин - ближайший крупный город к Хельсинкам. Не из ближайший зарубежный - просто ближайший. Все остальный финские города далече.
Именно поэтому финны воспринимают Таллин отчасти как пригород Хельсинок, вроде Espoo или Vantаа. Планируют даже ввести единый проездной билет для Хельсинок и Таллина. А когда пророют тоннель под Финским заливом (проект уже есть!), оба города окончательно сольются!