Ласточка Береговушка
Счета тут я оплачиваю через интернет. Через интернет вообще проще и выгоднее.

А пользуюсь я специальной русифицированной карточкой: Kolumbus Prepaid. Эта карта - специально для иностранцев живущих недолгий срок или часто бывающих в Финляндии. Инструкция - на русском (в том числе) языке. И оплата, как в России: сперва оплачиваешь (потому и "Prepaid"), потом говоришь. А не говоришь в кредит, а потом получаешь на дом счёт (как у многих в Финляндии).

Оплачиваю Симку через инет. Вхожу на соотвтествующий сайт, запускаю программу оплаты, та сама подключается к банку, я ввожу коды моего счёта и отправляю 10 евро на счёт телефонной компании. А они мне за это начисляют не 10, а 11 евро! )Здесь вообще через инет платить выгоднее: не берут проуент за оплату банковским клеркам, оперирующим с наличными).

Вот заплатил я в воскресенье, жду СМС-ку с подтверждением.... А её нет и нет. а на СИМке уже только 6 центов! Даже СМС не отправить (10 центов). Только 36 секунд разговора....

Разнервничался я, стал искать пути послать майл. А сайт-то весь на финнском!

Но, поднапрягши скромные лингивистические способности и подзагрузивши для проверки соседку-финнку (лабораторную), нашёл и отправил письмо на жутком английском, с копией счёта.

И вот, наконец-то, утром мой телефон откликнулся радостным сытым урчанием СМС: счёт пополнен!

14:21

Ласточка Береговушка
Солнечное затмение, обещанное более недели назад, длится по сю пору. С кратковременными перерывами.

Идёт снег, и погода соннит и неприятно впечатляет...

Год назад, когда судьба занесла меня в эти края, 3 апреля, закинул я багаж с курткой в камеру хранения и гулял по весенним, солнечным Хельсинкам в свитере. Правда, когда солнце садилось, совсем замёрз *улыбка*.

А ныне - весна задержалась...

Найдите весну!!! где она?

Ласточка Береговушка
Финляндия - благоустроенная страна. Ухоженная. Но - не богатая. Средняя зарплата - около (или даже меньше) 3 тысяч евро. Правда, полагаю, что в Хельсинках поболе будет.

Жильё - дорогое. Купить квартиру - сотни тысяч. Может и за мильон потянуть. Не рублей, конечно. Дороги водка, сигареты, бензин, театр и некоторые развлечения. И нередко слышишь: а вот в Германии - всё на-амного дешевле.

Так, что, на 3.000 (или 2.800?) особо-много не пошикуешь.

Но при этом...

При этом - минимальная зарплата чистыми - около 800 евро. Чуть больше. И платить меньше минимума никто не имеет права!!!!

Комнату можно снять за 400.

Хватит ли остально на жизнь?

Вот пример. Бывший российский житель. Не гражданин пока ещё. Зарегистрированный безработный, на ПМЖ в Финляндии.

Дали бесплатно квартиру. Не родственники. Не купил. Государство предоставило без всякой платы. На время, конечно - в аренду. Не в центре, разумеется - в пригороде. но квартирку. Отдельную - ему же надо жить?

и выплачивает помимо этого: 425 или 450 евро в месяц.

за 150 евро, если покупать в Лидле и готовить дома, можно неплохо питаться. С фруктами и сладостями.

Карточка... Если по окружающим районам - 40 в месяц. Хочешь по всему городу? - 80.

Подсчитайте, что остаётся на мелкие хозяйственные расходы и развлечения.

Вот и живут самые обездоленные в Финляндии нередко лучше, чем наши "достойно оплачиваемые" бюджетники.Мало там тех, кто сорит деньгами. Здесь после 2-3 лет работы не скопить деньги на новую квартиру в центре, как это могут сделать активные товарищи в Москве и Граде Петра.

Но голодать, сидеть без отопления и света, рыться в помойке гражданин (и даже просто оффициальный житель) Финляндии не будет. Ибо: здесь люди и есть сама Финляндия...

Ласточка Береговушка
В Финляндии я покупаю продукты в магазине для бедных... Я подозреваю, что там встречаются не только малообеспеченные эммигранты, судя по машинам, подъезжающим ко входу. Но, тем не менее, в Лидле, Омене и прочих, цены на некоторые продукты питания сущенственно ниже, чем в К-Маркете или даже Алеппе.

Эти магазины ("Лидл" и "Омена")- аналоги Петербургских "Пятёрочек" и "Диксей".



В Петербурге я закупал продукты на День рождения (те, что не привёз из Хельсинок: соки, мандарины, консервированные фрукты, шоколад - экзотика). Я ходил по Пятерочке ошеломлённый, и мне дико хотелось, тянуло материться сквозь слёзы.

Картошка! Это - картошка? Это - удобрение для картошки! С настоящей картошки снимаешь шкурку тоненоко, да варишь. А тут - гнильё!!!! А цены - дороже чем в Хельсинках!!!!!

Овощи-фрукты... да зайди в финскую Алеппу! да приценись! Всё равно - дешевле.

А молоко? 16-17 рублей 3,5 %.... в Хельсинках!!! А в Петербурге? дешевле 18 с копейками - не видел.

И всё бы ничего, мне-то что, не разорюсь. У меня зарплата, хоть и маленькая, да финская. Но ходят по этим магазинам нищие бабушки, считают грошики... Не финские - русские жалкие пенсии-подачки. Как они могут выживать?!!!

Страна захлёбывается от нефти. Земля тут плодит урожай куда лучше, чем в скалистая бурая покрытая лишайником финнская ПОВЕРХНОСТЬ. Отчего наши правители изгаляются, измываются нищетой над стариками? Теми, кто отдал этой стране - всё?

Да и врачи, учителя, тем более - учёные, многим ли лучше живут? Финны давно уже смеются над нашим государством.

Если бы в тот момент шла бы толпа убивать наших губернаторов, министров, президентов... Право бы слово, бросил всё, да пошёл бы, хоть под пули. Лишь бы уничтожить, стереть в пыль тех, кто насилует Расейский народ...


23:44

Ласточка Береговушка
Здесь спокойно, тихо и спокойно. Но иногда настолько. что перестаёшь чувствовать себя живым.

И здесь нет выходных Не потому, что не дают. Потому, что не нужны самому.

14:48

Ласточка Береговушка
Огромное спасибо всем, кто поздравил.

Подробности - позже.

Извините, что сразу не ответил: не было времени, и инет у меня в Питере плохой. И сейчас пока нет - работаю.

Но я его найду!

09:46

Ласточка Береговушка
Востину. нет у человека большего врага, чем он сам!



И сколь мудра надпись в лаборатории (По Стругацким): "нужны ли мы нам"?

- Ты будешь себя чувствовать нужным (кому-либо), только если нужен себе сам.



И все беды человеческие, по-крайней мере наиболее разрушительная их часть, не от силы природных катаклизмов (Создавая яд, Бог создал и противоядие!) а от нашей слабости...

04:11

Ласточка Береговушка
Чуден Днепр при тихой погоде.... Страшен и хмур Петербург в конце зимы. Усталая, застрадавшаяся без тепла природы. Утёмлённые лица петербуржцев, горожан - ушедших в себя. И - потрёпанные стены домов. Все трещины, все подтёки замечательно замазываются ярким солнцем, придавая улицам вид глянцевой обложки. Вот только этот косметолог надёжно упрятан тучами...

Не ласков Петрополь сегодня.

Выгрузился я не из автобуса на шумный и всегда оживлённый Невкий, а из микроавтобуса возле дома в 3 ночи, под занудным снежком.

И чуствую, в том, чтобы создавать счастье и удачу, в ближайшие 3 дня Питер-бурх мне не помощник!

Н-да. Придётся самому подналечь!!!!


14:07

Ласточка Береговушка
Что ж, откроюсь-расшифровываюсь!

Norja - это, разумеется, Норвегия. Правильно, молодцы.

Viro - Эстония. Тоже угадали.



А вот Ruotsi и Venäjä. РУотси (с ударенинием на первый слог) - это Швеция! Интересно, что по древнерусски, времён Нестора-летописца, это слово должно звучать, как Руть или Русь! "В небогатом покоишься гробе, ты убогая финнская Русь".

Вот и вспоминаются летописи, про "варягов, именуемых русь..."

Россия - это Веняя, Венья. Может быть, от названия племени венетов. Может быть, от старого корня "Вен", обозначающего "восток" - тогда слова Вена и Венеция, кажется, однокоренные. А может быть, от названия Словения, словене (словне ильменские). Тем более, что это слово в русском произношении, финны воспринимают как сложное: "Сло-Венья"!

Всем - отлично. Интуицией Русалочки я восхищён!

15:30

Ласточка Береговушка
Прочёл статью The Wall Street Journal http://www.rambler.ru/db/news/msg.h...mp;mid=7533638. Про выборы в Белоруссии. Главный слоган: "белорусы живут в страхе."

где? Когда? Почему я подобного не видел? А я уж знаю Беларусь куда лучше американского корреспондента...

Заврались до того, что первый приход Лукашенки к власти, когда он, простой депутат победил могущественного премьер-министра Кебича, также объясняют тем, что "население было слишком запугано десятилетиями советских репрессий". Кем запугано? рядовым депутатом?

Всё... завралась Америка. Не знаю, есть ли там демократия, но врунов чище американцев во всём свете нет...

Ласточка Береговушка
Итак, уважаемые читатели! Коротенький тест на знание финского (или - сообразительность, кто чем берёт).

Финляндия окружена 4 странами, названия которых звучат как:Norja ("Норья"), Ruotsi ("Руотси"), Viro ("Виро"), Venäja ("Венья").

Ваши варианты переводов?

Хоть 1? Ну, хоть Россию угодайте!

Истинный результат будет интригующим и ошеломляющим...

Ласточка Береговушка
Президент Грузии Михаил Саакашвили решил не только освободить Белоруссию от «имперских сил», но и тем самым дать «возможность Европе объединиться». Освобождать Белоруссию в качестве наблюдателей на президентских выборах отправились грузинские парламентарии. Александр Лукашенко заверил Михаила Саакашвили, что «у этих отморозков ничего не получится».

Умеет Бацька говорить кратко, образно и в тему!

Овободителей встретили в аэропорту и посадили на обратный самолёт... Няхай развязывают освободительные войны где подальше от белорусских хат!


12:59

Ласточка Береговушка
2443. Шел охотник мимо башни, а на башне висели часы. Он выстрелил. Куда он попал?

— В милицию.

2444 Шла баба с пестом, упала мягким местом. Чем вы думаете?

— Мы мыслим головой.



2323. В какой воде не водится рыба?

— В родниковой.

2324. В каком году люди едят более обыкновенного?

— В високосном.



2339. Какая болезнь неизлечима?

— Глупость.



2341 Какая ветка не растет на дереве?

— Железнодорожная.



http://nbyt.steeka.com/articles.php?lng=ru&pg=438

20:22

Ласточка Береговушка
Есть такой сайт: 3 зелёных свистка. Ляпы комментаторов. Если хоть немножко интересуетесь футболом (или великим и могучим русским языком) - милости прошу!

Доброе средство от депры!

http://www.comail.ru:8081/~svistok/kom/kom.htm

16:12

Ласточка Береговушка
Для Травницы.

Разговор:

"если родители буки, то дети тоже бяки..."

Тут же нашлось продолжение:

а если родители - каки, то дети - Куки?



а если родители - бяки, то дети - беки?

а если родители - раки, до дети - руки?

а если родители - яки, то дети - уки?

если родители - хрюки, то дети - хряки!!!



И даже: если родители: гиды, то дети - гады!

16:06

Ласточка Береговушка
Я в Аське сменил в профиль место обитания на Афганистан. Просто, он первый стоял по списку... Знали бы вы, какие экзотические личности теперь "стучатся в аську"

15:24

Ласточка Береговушка
в воскресеньее я гулял по заливу. По самому.

Залив замёрз, стал снежно-гладким. И теперь положил свои острова-бусины-сокровища прямо мне под ноги.

С острова на остров здесь проложены мосты и дамбы. Но это касается только больших, заселённых. А мелкие островочки не доступны, если нет у тебя лодки.

Так и смотрел я с осени на эти загадочные необитаемые островки, ожерелья островков. Любовался издали. Пока к февралю залив не замёрз.

Гулял, залезал на острова. На одном острове - дачи! барачки.

- Смотри, как в Расее!

- Нет, не как в России. В России дачи - серого цвета! (*улыбка*).

А вокруг - ходит народ, по льду. С удовольствием. Ледяной променад - любимый вид отдыха. И лыжники гоняют по заливу.



На одной из фоток, я на крутоострове, каменистой скале. Но что меня поразило: скала была изрезана лыжнёй! Скалолазы -лыжники! Скалолыжники!



читать дальше

22:39

Ласточка Береговушка
Братья и сёстры по разуму? Что такое новое, интересное (и не слишком дорогое) можно купить на книжном рынке?

А то я в последнее посещение Родины, ничего, кроме Балтов (история+археология) не ухватил... Совсем от жизни отстал...

(Впрочем, в магазинах старой книги вполне много приличных и дешёвых изданий. Последний мой улов: ФМ Достоевский: Дневник, выдержки из БК, И и пр., и всего за 10 рублей!)

22:30

Ласточка Береговушка
Что продают в супермаркетах? Разумеется, супермарки!

Ласточка Береговушка
По выходным надо отдыхать. И спать.

Организм впал в состояние хронической тупости и не собирается оттуль выходить.

Единственное утешение: я всё-таки смог вчера насладиться )через он-лайн трансляцию) матчем с "Олимпиком."

Пустячок, а приятно!